Hvordan forenkle memorering av ord på et fremmed språk
Video: 10.000 ord på ett år! Kunsten å lære et språk! - 71 tekstinger 2024, Juli
Å lære et fremmedspråk er langt fra lett for alle. Feil teknikk for å memorere ordforråd fører til at den tilegnede kunnskapen raskt blir glemt. Å memorere ord på et annet språk kan imidlertid gjøres veldig effektivt.
Du trenger det
- - kort;
- - datamaskin;
- - litteratur på fremmedspråk.
Bruksanvisning
1
Lag kort for å huske ord. Skriv ordet på et fremmed språk, på den andre siden - oversettelse og transkripsjon. Ta noen få av dem med på tur eller jobb. Ta ut kort og sjekk deg selv i en trafikkork eller ved lunsjpausen.
2
Installer et av programmene på arbeidsdatamaskinen din som hjelper deg å huske nye ord. For eksempel er en lignende funksjon tilgjengelig i den populære ABBYY Lingvo-ordboken. Du legger inn nye ord i ditt personlige ordforråd, og programmet tilbyr deg å sjekke deg selv med en viss frekvens. Alt du trenger å gjøre er å gå bort i 2 minutter fra virksomheten og oppgi riktige svar.
3
Forsøk å lære fremmede ord ikke hver for seg, men etter emner. Et lignende prinsipp brukes i de aller fleste språklige utdanningsinstitusjoner. Samtidig som du sammenstiller en minilitterbok om et bestemt emne, ordne begrepene slik at de begynner med forskjellige bokstaver. Alfabetisk rekkefølge vil komplisere memorering. Deretter kan du alltid huske fra hvilket felt et bestemt ord er, og du vil hente en oversettelse mye raskere.
4
Bruk den assosierende seriemetoden. Med et riktig nivå av fantasi, vil du sannsynligvis merke at lyden av de fleste ord kan forårsake visse bilder på morsmålet ditt. Det engelske ordet “look” høres for eksempel ut som en bue. Kom opp med en assosiativ serie: "PIL fra en LUKE ser på målet hans." Dette prinsippet er spesielt relevant for mindre vanlige ord.
5
Lag fraser med nye ord. Forsøk å sørge for at det i den oppfatte setningen bare er ett ukjent ord, og at alle resten allerede er kjent for deg. På grunn av den spesifikke konteksten, vil det være mye lettere for deg å huske oversettelsen.
Vær oppmerksom
Ikke prøv å stappe ord. Til tross for at ordet på et fremmed språk er nøyaktig informasjon som krever hundre prosent memorering og gjengivelse, vil mekanisk memorering ikke føre til gode resultater.
Nyttige råd
Forsøk å lese bøker på et fremmed språk, og begynn med tilpasset litteratur. Så du vil begynne å raskt gjenkjenne ord i sammenheng og intuitivt spore bruken av dem.