Hvordan fortelle om deg selv på engelsk

Når du kommuniserer på engelsk, må du være forberedt på å si noen ord om deg selv. Selvpresentasjon skal være godt forberedt, sprette av tennene og plassere samtalepartnerne, være i tråd med interessene sine. Du må kunne svare på en rekke spørsmål om ditt navn, alder, fødested og bosted, utdanning, yrke og hobbyer. Når du sammenstiller en tekst, må du forstå godt hvor og under hvilke omstendigheter du vil bruke den: til arbeidsformål (kort, med vekt på profesjonell arbeidserfaring) eller for uformell kommunikasjon (detaljert, emosjonell, med mange detaljer).

Du trenger det

• Engelsk-russisk og russisk-engelsk ordbok

• Datamaskin med en tekstredigerer eller et ark

• Internett-tilgang og online oversettere

Bruksanvisning

1

Begynn med ordene: "La meg presentere meg selv" eller "Jeg vil presentere meg selv", som betyr "la meg presentere meg selv."

2

Fortell oss om navnet ditt. “Jeg heter Natalie Elster”. Patronymic brukes etter ønske.

3

Bestem deg for om du vil snakke om din alder, fødested og bosted, familie eller sivilstand? Er denne informasjonen viktig for din samtalepartner? “Jeg er 29 år (23 år). Jeg ble født i Kaliningrad i 1982. Og nå bor jeg i Moskva. Jeg bor sammen med foreldrene mine. Jeg er ikke gift enda ”, som betyr" Jeg er 29 år gammel. Jeg ble født i Kaliningrad i 1982. Og nå bor jeg i Moskva / jeg bor med foreldrene mine. Jeg er ikke gift enda."

4

Fortell oss om utdannelsen din: ”I 2000 ble jeg uteksaminert fra

State University, fakultetet for jus ”-” I 2000 ble jeg uteksaminert

State University, Law Fakultet."

5

Fortell oss om din arbeidserfaring: "Jeg jobber som advokat i et stort handelsselskap siden 2001. Jeg liker jobben min veldig godt." "Jeg har jobbet som advokat i et stort handelsselskap siden 2001. Jeg liker jobben min."

6

Fortell oss om hobbyene dine: “Jeg liker vintersport, musikk og shopping. Jeg er glad i å reise, jeg har allerede besøkt mer enn 10 utenlandske land. Min favorittsanger er Robby Williams. - "Jeg elsker vintersport, musikk og shopping. Jeg elsker å reise, jeg har besøkt mer enn 10 utenlandske land. Min favorittsanger er Robbie Williams."

Vær oppmerksom

Forsøk å skrive monosyllabiske setninger.

Unngå dobbel tolkning.

Vær tolerant når du skal bedømme og beskrive interessene dine.

Nyttige råd

Når du forbereder en historie om deg selv, velger du et blokkmodulært tekstsystem. Hver blokk kan utelates uten tap av generell mening.

• Historie om deg selv på engelsk
• hvordan jeg skriver navnet mitt på engelsk