Hvordan forstå et fremmedspråk
Video: Fremmedspråk - hvordan forstå en ukjent tekst med enkle triks 2024, Juli
Polygloter, som studerer uanstrengt på syv til ti språk, argumenterer for at det ikke er noe enklere enn å forstå fremmed tale. De tror at mens dumme mennesker stapper grammatikk, lærer smart språk. Kanskje dette bare er snobberi av genier, men metodene til språkgeeks, uavhengig av deres individuelle egenskaper, har en felles struktur.
Bruksanvisning
1
Fordypning i språkmiljøet: lytt til sanger, se på film, prøv å fange poenget. Dette vil bidra til å fjerne den psykologiske barrieren for andres tale. Språket kan læres ikke bare rasjonelt, drive regler inn i venstre hjernehalvdel, unntak og huske en lang liste med nye ord, men også irrasjonelt, kreativt, intuitivt, mettet med tekster, lyder, musikalske overtoner med fremmed tale. Intuitiv språkforståelse er mulig. Det er grunnen til at polygloter sier at ethvert fremmedspråk er som nye sko. Vi kan ikke tegne den over natten i størrelse, men vi kan "bære" den.
2
Parallell lesing Takket være ham slutter en person å anstrenge, oppleve stress, bytte mellom tungen og en fremmed. Tekster for parallell lesing på 33 språk, også gratis, kan lastes ned på http://franklang.ru/. Dette er språkprosjektet til Ilya Frank. Lignende tjenester tilbys av det pedagogiske språknettverket http://www.lingq.com/no/tour/, hvis skaper har studert ti språk takket være sin unike metode. Tekstene på nettstedet er delt på vanskelighetsnivå. Mens du leser, kan du koble nye uttrykk - en flash-kortpakke blir automatisk dannet av dem, de kan lastes ned, skrives ut, lastes ned til mobiltelefonen din og vises på fritiden.
3
Kommunikasjon med morsmål på fremmedspråk. Dette er den raskeste måten å begynne å forstå fremmedspråk, spesielt hvis studenten har grunnleggende kunnskaper. Det viktigste er ikke å legge en for stor belastning på skuldrene. Du må starte med en kort prat om været, om dyr, musikk eller film. Og bare deretter gå videre til mer komplekse emner. Den viktigste hemmeligheten ved å lære et fremmedspråk er å glede seg over prosessen. Hvis det er det, betyr det at en ubevisst en person vil forstå et fremmedspråk. Dette betyr at han etter en stund vil ha en fantastisk følelse av språklig frihet når du hører fremmed tale og forstår den som din egen.