Hvordan sertifisere et vitnemål
Video: Webinar: Hvordan bli Fair Transport-sertifisert 2024, Juli
Et vitnemål er et dokument med høyere utdanning og kreves som hovedregel for presentasjon i originalen. Imidlertid er det tider når en person ikke har mulighet til å gi det originale vitnemålet, og du må nøye deg med en kopi. Hvis du oppgir en kopi uten originalen, må den sertifiseres deretter.
Bruksanvisning
1
Det beste er notarisering av en kopi. Du kan ta med deg hvilken som helst notarius originalen til vitnemålet ditt i alle vedlegg og motta bekreftede kopier med forseglingen og signaturen til notarius og spesiell firmware. Ta med deg pass og vitnemål for en slik prosedyre. Notaren bekrefter ikke ferdige kopier, siden det i dette tilfellet er fare for forfalskning av noen del av informasjonen. Husk at hvis arkene til vedleggene til vitnemålet ditt ikke vil ha firmware, bekreftet av forseglingen og underskriften til rektor ved universitetet, og arkene ikke blir nummerert, har notaren rett til å nekte å bekrefte et slikt dokument. Årsaken til avslaget er også alvorlig skade på noen vitnemål.
2
Forsikre vitnemålet med en apostille hvis du trenger bekreftelse av ektheten i utlandet. For å gjøre dette, må du først overføre til et oversettelsesbyrå. Husk at vitnemålet ikke må oversettes til engelsk, men til språket i landet for presentasjon der du trenger det. Når den oversatte kopien er klar, må du bekrefte den hos Kunnskapsdepartementet. Noen byråer tilbyr et komplett spekter av tjenester for oversettelse av dokumenter, inkludert sertifisering med en apostille. Det er best å lære om dette på forhånd.
3
En kopi av vitnemålet kan også om nødvendig sertifiseres ved institusjonen. I dette tilfellet er alle arkene i søknaden også sertifisert separat, en kopi er stiftet, sertifisert med segl fra universitetet, signatur fra rektor og eksekutivsekretær. Husk imidlertid at du med denne forsikringen ikke er immun mot at en slik kopi av noen organisasjon ikke vil være nok. Selv om et vitnemål som er sertifisert av utdanningsinstitusjonen som utstedte det, likestilles med en notarisert kopi, krever det vedvarende bare notarisering.
Vær oppmerksom
Ikke kobl fra firmwaren til vedleggsarkene til vitnemålet og kopiene! Hvis firmwaren, bekreftet med seler og signaturer, blir krenket, mister kopien sin juridiske styrke.
Nyttige råd
Det er best å umiddelbart lage flere bekreftede eksemplarer av vitnemålet, for ikke å løpe på nødsbasis på jakt etter en notarius og ikke stå i linjer igjen.